Abbiamo cominciato a tradurlo precisamente il 9 Aprile 2012, ma sembra ieri! È stata un'esperienza fantastica e pensavamo che, come tutti i nostri manga di punta, sarebbe arrivato in Italia prima che lo avessimo terminato. Ma Kyou no Kira-kun è stata l'unica eccezione!
Ringrazio tutto lo staff del Colorful Scans che ha lavorato a questo progetto e che spero ringrazierete anche voi... Ringrazio l'autrice, Mikimoto Rin, che ci ha regalato tantissime emozioni con questo capolavoro! E ringrazio voi, che mantenete viva la nostra passione! Ora basta, per l'ultima volta, rilascio un capitolo di questo manga, che diventa il nostro 30° Progetto Concluso!!
Grazie infinite! Grazie per averci permesso di gustare questo splendido manga!! Siete fantastici!
RispondiEliminastupendooo
RispondiEliminaGrazie mille per tutto questo manga e bellissimo ed il finale fantastico spero davvero di poterlo leggere in italia *_* lo consiglierei ad un sacco di gente...mi ha commosso molto e mi ha fatto anche tanto ridere e riflettere...che dire Sensei era davvero saggio..grazie io vi adoro per aver tradotto un opera bellissima come questa ^_^
RispondiEliminaGrazie mille per aver tradotto questo bellissimo manga pieno di emozioni.����
RispondiEliminaE' uno dei miei manga preferiti, bellissimo dall'inizio alla fine. Grazie mille per lo splendido lavoro che avete fatto...sentirò la nostalgia di Kira e Nino^__^
RispondiEliminaIl mio manga preferito tra i vostri progetti è finito :'C L'ho seguito dal giorno in cui avete iniziato a tradurlo, che ricordi <3
RispondiEliminaSono davvero contenta che siate riuscite a tradurlo tutto! çWç E' stato bellissimo leggerlo <3 Mi mancherà Yabe....Hahaha! (e adoro Rei. e Nino. e Kira. TUTTI .........Sensei çWWWç ) Rigrazio tutto lo staff che ha lavorato a questo fantastico progetto! Grazie infinite, quando uscirà in Italia lo comprerò a tutti i costi! <3
Bellissimo <3
RispondiEliminaGrazie mille per avermi fatto conoscere e leggere questo bellissimo manga!
RispondiEliminaSono felicissima di aver avuto l'opportunità di leggere questo manga, e per questo devo ringraziare voi. Grazie mille!
RispondiEliminaGrazie per averlo tradotto, mi è piaciuto e mi ha commosso veramente molto. Bellissimo manga che consiglio a tutti e mi stupisco come ancora non sia arrivato in Italia.
RispondiElimina34 volte grazie per averci regalato la possibilità di leggere questo fantastico manga! Grazie a tutto lo staff che, come sempre, non delude mai le mie (mi permetto di dire anche nostre) aspettative!
RispondiEliminaAll'inizio ero un po' delusa quando ho saputo che il manga si sarebbe concluso con il 34esimo chap., ma avendoli letto tutti devo dire che è perfetto così altrimenti si rischiava di allungare solamente il brodo e rovinare la storia che a mio modesto parere è davvero bellissima! :)
Grazie ancora!
Un Super Grazieeeeeee <3
RispondiEliminail manga è bellissimooooo
bello , però avrei voluto un finale no diverso ma più accurato è un po troppo frettoloso. Comunque grazie per il progetto
RispondiElimina