Il Colorful Scans ha bisogno di STAFF: cleaner, traduttori (dall'inglese) e typesetter.
Fatevi avanti :D!! Grazie :)
 e typesetter. Fatevi avanti :D!! Grazie :) INFO QUI ){kind=link}
Benvenuti!
Il Colorful Scans traduce (anche in lingua originale) manga shoujo e josei inediti in Italia, senza scopi di lucro, dai fan per i fan! È possibile leggere i capitoli solamente online. Una volta che uno dei manga tradotti arriverà nel nostro Paese, verrà immediatamente sospeso. Ricorda di sostenere l'autore acquistando il manga, qualora venisse pubblicato in Italia!
Mi piacerebbe fare la traduttrice dall'inglese, però potrei aiutarvi solo fino a metà agosto :(
RispondiEliminavorrei aiutarvi ma ad es di cleaner e typesetter non so nulla. nn ho programmi nè nulla. se ci fosse qualcuno che mi può spiegare cm fare potrei aiutarvi (anche se potrò farlo sl di sera causa università) opp. visto che me la cavo in inglese potrei farlo lì. ^^ aspetto info by f. tutto pur di aiutare cn i manga visto ke leggo qui da abb tempo.
RispondiEliminaIo vorrei fare la cleaner. Ho già scaricato l'occorrente dal sito di Colorful Scan (scan da pulire e risistemare con istruzioni) e anche se non ho photoshop o programmi del genere, ci sto mettendo l'anima con Paint xD
RispondiEliminaQuando vi arrivano ditemi se sono almeno decenti xD
Ho un minimo di esperienza come editor, però il mio tempo è limitato.. Se si tratta di editare massimo 2 capitoli al mese posso aiutarvi, altrimenti nulla.. Purtroppo l'università non mi permette di dedicare più tempo di così! ;)
RispondiElimina