Hibi Chouchou



Titoli associati: 无口之恋 / 日々蝶々 / Hibi Choucho / Hibi Choujou
Autore: MORISHITA Suu
Serie: In corso
Genere: Shoujo, Romantico, Vita scolastica, Vita quotidiana
Trailer: Non Disponibile
Per saperne di più: Scheda Info Manga

Trama:
Dopo le pessime esperienze a scuola, Suiren comincia a parlare sempre meno e a non avere alcuna espressione, diventando giorno dopo giorno sempre più sola e inespressiva. Questo perchè non appena parla o sorride, tutti le fanno mille complimenti, assillandola e non lasciandola mai in pace. Ora è appena entrata al liceo e spera che la situazione cambi, ma ovviamente, l'intero istituto non fa che andarle dietro, tanto da soprannominarla Takane-chan, ovvero "fiore irraggiungibile". C'è solo un ragazzo però che non incorcia mai, e sottolineo mai, il suo sguardo.
Questa è la storia di due ragazzi tranquilli e silenziosi, che insieme impareranno a non chiudersi in se stessi e a mostrare le proprie emozioni agli altri. (Trama by Colorful Scans)


PROGETTO SOSPESO
Motivazione: Il manga sarà edito in Italia da Planet Manga nel 2014.


39 commenti:

  1. bellissimo quando esce il prossimo capitolo?

    RispondiElimina
  2. bravissssssimi!12 giugno 2012 14:07

    belllllliiiissssssssssssimo!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  3. stupendo *-* non vedo l'ora di leggere i prossimi capitoli *O*

    RispondiElimina
  4. quando mettete i prossimi capitoli ????

    RispondiElimina
  5. per me lui non la guarda mai in volto perche altrimenti arrossirebbe e farebbe brutta figura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. si hai ragione...anche secondo me nn la guarda perche se no arrossirebbe....<3<3<3<3 QUESTO MANGA è BELLISSIMO!!!!!!!!!!!!!!!!!

      Elimina
  6. Quando esce il prossimo capitolo? Mi piace tantissimo questo manga!

    RispondiElimina
  7. si sa niente del prossimo capitolo ???

    RispondiElimina
  8. La storia è delicata e soave. Pochi dialoghi ma importanti e silenzi gradevoli. La grafica del disegno è carinissima e i personaggi principali sono timidi e silenziosi. Mi piace molto perché segue la mia visione dell'amore di poche parole, forse è preso troppo alla lettera ma è proprio il bello di questa serie. Spero di leggere i prossimi capitoli al più presto. Grazie Colorful Scans.

    RispondiElimina
  9. bellooooooooooo quando mettete i prossimi capitoliiiiiiiii?????? <3 <3 kawaiii *^*

    RispondiElimina
  10. E' stupendo! L'adorabile dolcezza ed innocenza con qui l'autrice presenta questa candida e pura storia d'amore mi fa venire i brividi. Talmente delicata, talmente soave. Probabilmente molta gente potrebbe definire questa più che reale storia d'amore fin troppo lenta e noiosa, ma io non sono d'accordo. Ogni dettaglio e' importante, ed ogni minima parola li fa innamorare ancora di più! Adoro questo splendido manga, lo adoro! In più voi siete veramente fantastici a tradurlo addirittura dal giapponese, avete tutto il mio rispetto e gratitudine, non deve essere semplice! Grazie infinite per il vostro duro lavoro!!!!!
    Bye Bye ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono del tuo stesso parere.hai detto proprio ciò che penso ^_^ anch'io la penso come te,amo questo manga e ringranzio con tutto il cuore il duro lavoro che fanno per tradurlo! Arigato ^w^

      Elimina
  11. Grazie grazie grazie!!!!! Questo manga e' veramente stupendo! Tutti voi del forum siete gentilissimi a tradurlo dal giapponese per noi!! Grazieeee!!!! **
    Aspetto con ansia il prossimo capitolo, anche perché tra questi due le cose mi sembra si stiano mettendo molto bene! hihihi
    graziee!! ^^

    RispondiElimina
  12. Sarò brutale ma onesta: questo manga non sa proprio di niente.
    Ci sono tanti shojo e libri che raccontano di amori delicati e timidezza (come anche Kimi ni todoke) ma questo proprio non mi dice niente.
    Parlare poco per timidezza ok, ma qui si esagera. Oltre a non dire nulla, pensa o la sua testa è tutto osso?
    Lui pure non è da meno.
    Voto 0 spaccato, anche se comunque ringrazio lo staff per averci lavorato e averlo portato in Italia :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. io non sono daccordo con te perche , questo manga e un capolavoro di timidezza e amori , ma completamente diverso da kimi ni todoke . loro due sono cosi uguali ma non si parlano perche sono innamorati dalla prima volta che si sono guardati negli occhi. ovviamente il tuo è un giodizio personale è quindi non pensare che ti stia facendo la predica ; hai del tutto il diritto di dire cio che pensi , pero se non ti dispiace rifletti su questo .

      Elimina
    2. Mi dispiace dirlo, ma concordo con te! Va bene essere timidi, ma addirittura tacere per pagine intere O.o Sarà che preferisco le storie d'amore un po' più dinamiche?? Comunque nonostante ciò è un bel manga ^^

      Elimina
  13. ragazzi, grazie tantissimo per aver fatto conoscere questo manga...lo adoro!!! Sapete dirmi il sito dove trovate le scan originali in giapponese???

    RispondiElimina
  14. ma no non puo finire cosi io non dormo ,una volta che lei ha provato davvero a conquistarlo l'autrice fa finire il capitolo . no ,no ,no .no .no ,come è possibile ?????????????????????????mela sei molto brava nel tradurre tutto ma stanotte non mi farai dormire

    RispondiElimina
  15. belloooooo!!!!*_* mamma miaa!!!

    RispondiElimina
  16. Come sono dolci... Questo è uno dei pochi manga che sono riusciti a farmi battere il cuore all'impazzata... Grazie mille a tutte del duro lavoro ^-^

    RispondiElimina
  17. Bellissimo! Siete bravissimi a tradurlo dal giapponese! :)
    Vorrei chiedere il permesso di pubblicare i capitoli di questo manga sul mio blog, naturalmente citandovi e mettendo i credits

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Puoi solo condivider il manga, ad esempio parlarne e scrivere: Progetto tradotto dal Colorful Scans, con il link al nostro blog.

      Ma niente link diretti, tipo quelli di mediafire o batoto/itascan.

      Elimina
  18. Stupendo,quando mettete il prossimo? :D

    RispondiElimina
  19. non vedo l'ora che esca il prossimo capitolo u.u

    RispondiElimina
  20. Quando esce il prossimo capitolo? Spero presto! c.c
    anywaaay; GRAZIE PER IL VOSTRO DURO LAVOROO*-*<33

    RispondiElimina
  21. Oddio inizio subito! I disegni mi affascinano *3*
    -Nia

    RispondiElimina
  22. Mi sto pian piano innamorando di Kawasumi-kun ç.ç
    -Nia

    RispondiElimina
  23. ASPETTO IL PROSSIMO CAPITOLOOOOOOO*-*

    RispondiElimina
  24. è uno spettacolo dovete continuarlo assolutamente!! *O* è il più bel manga che io abbia mai letto *---*

    RispondiElimina
  25. quando arriva il PROSSIMO CAPITOLOOO?!!!

    RispondiElimina
  26. Scusate, ma quando continuate? D:

    RispondiElimina
  27. Shoujo letto tutto d'un fiato :D tutte le vostre scan in un solo pomeriggio e ora non sto aspettando altro che la continuazione ...mi piace davvero molto, questo primo amore innocente, questa timidezza reciproca che accomuna i protagonisti, per non parlare dei delicati disegni (il tratto dolce dell'autrice mi piace un sacco) >////< bellissimo!
    Aspetto la continuazione :)

    RispondiElimina
  28. questo manga anche se fa piccoli passi per volta..è davvero carino, ti fa assaporare anche la più piccola banalità con dolcezza, anche se i dialoghi sono davvero pochi, i disegni rappresentano a pieno i sentimenti che vorrebbero trasmettere..davvero delicato e fantastico, da gustare lentamente! :) ottima scelta..aspetto con ansia il capitolo 26! SIETE FANTASTICIII

    RispondiElimina
  29. è bellissimo quest'ultimo capitolo ..davvero dolcissimo!:)

    RispondiElimina
  30. Mi chiedo perchè io non abbia letto questo manga prima d'ora... Stupendissimamente stupendo *^^^*
    Grazie per il vostro lavoro!! :D <3

    RispondiElimina
  31. Grazie per il nuovo capitolo :D

    RispondiElimina